1
00:00:02,752 --> 00:00:05,463
ඉසෙයි! නැගිටින්න! ඔබ ප්රමාද වනු ඇත!

2
00:00:05,547 --> 00:00:06,881
-ඉසෙයි! - මම නැගිට්ටා!

3
00:00:06,965 --> 00:00:09,175
මම තව තත්පරයකින් පහලට එන්නම්...

4
00:00:09,259 --> 00:00:11,678
ගීස්, මෙය සෑම උදෑසනකම සිදු වේ.

5
00:00:12,470 --> 00:00:14,681
හොඳයි! ඔබ මෙහි පැමිණිය යුතු නැත!

6
00:00:14,764 --> 00:00:16,933
අයියෝ ඉස්සේ, ඔයා කොච්චර වෙලා නිදාගන්නද?

7
00:00:17,017 --> 00:00:19,060
මෙන්න, රියාස්, මේක අමතක කරන්න!

8
00:00:19,144 --> 00:00:21,187
සුබ දිනක්.

9
00:00:21,271 --> 00:00:26,568
සුභ උදෑසනක්... ඉක්මනට ගිහින් ලෑස්ති වෙන්න...

10
00:00:26,651 --> 00:00:28,069
තාත්තා!

11
00:00:28,153 --> 00:00:29,446
අම්මේ, මොකක්ද අවුල?

12
00:00:29,529 --> 00:00:32,282
ඉසෙයි නැවතත් අපිරිසිදු සඟරාවක් සමඟ වාදනය කළාද?

13
00:00:32,365 --> 00:00:35,160
විදේශිකයෙක්! එය සඟරාවක් නොවේ, එය සැබෑ ය!

14
00:00:35,243 --> 00:00:37,787
විසඳන්න! සැබෑ දෙයක් යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

15
00:00:37,871 --> 00:00:41,207
සැබෑ ගනුදෙනුව! ඒ වගේම ගෝලීය පෙරළියක් සමඟ!

16
00:00:41,291 --> 00:00:42,876
ජාත්‍යන්තර එකක්!

17
00:00:42,959 --> 00:00:45,336
මම මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

18
00:00:46,463 --> 00:00:50,300
අපි එයට ඇතුල් වීමට පෙර, රියාස් සහ මම එකට ඇඳේ සිටියේ කුමක්ද?

19
00:00:50,383 --> 00:00:54,137
මට මතක නැහැ! මට කිසිවක් මතක නැත! ලෙස?

20
00:00:54,220 --> 00:00:55,722
එම කොටස මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න!

21
00:00:55,805 --> 00:00:58,391
මම කොහොමද මිනිහෙක් වෙලා මෙහෙම වෙන්නේ? මතක තබා ගන්න!

22
00:00:58,475 --> 00:01:00,185
විශිෂ්ට සිදුවීම මතක තබා ගන්න!

23
00:01:00,268 --> 00:01:03,146
මෙම උදෑසන කාලයේදී ඔබේ නිවස තරමක් ක්‍රියාශීලීයි.

24
00:01:03,229 --> 00:01:05,356
මට පේනවා...

25
00:01:05,440 --> 00:01:06,274
බලන්න මොකක්ද?

26
00:01:06,357 --> 00:01:08,359
ඔබේ තනපට සහ දේවල්.

27
00:01:08,443 --> 00:01:11,196
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඒවා දෙස බැලීමට ඔබට නිදහස ඇත.

28
00:01:11,279 --> 00:01:14,616
මට බලන්න නිදහස තියෙනවද? එම ප්‍රකාශනය ජපන් භාෂාවෙන් තිබේද?

29
00:01:14,699 --> 00:01:16,993
හොඳයි, එහෙනම් සතුටින් ...

30
00:01:25,835 --> 00:01:26,795
ඔබේ බඩ හොඳින්ද?

31
00:01:27,504 --> 00:01:28,838
උන් ඔයාට පිහියෙන් ඇනපු තැන.

32
00:01:28,922 --> 00:01:29,964
පිහියෙන් ඇනලද?

33
00:01:31,883 --> 00:01:35,804
මගේ සිහිනය ගැන ඇය දන්නේ කෙසේද?

34
00:01:35,887 --> 00:01:37,972
එය සිහිනයක් නොවීය.

35
00:01:40,266 --> 00:01:43,436
ඔබේ ශරීරය මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා අමාරුයි.

36
00:01:44,771 --> 00:01:49,776
එය මාරාන්තික තුවාලයක් වූ නමුත් ඔබට එක රැයකින් ප්‍රතිකාර කරන ලදී.

37
00:01:49,859 --> 00:01:51,861
ගිවිසුම?

38
00:01:51,945 --> 00:01:57,826
මම මගේ මායාවෙන් කොටසක් ඔබේ දුර්වල ශරීරය සමඟ බෙදා ගත්තෙමි. කියන්න...

39
00:02:00,703 --> 00:02:02,497
ඔබ මාව නිවැරදි කරනවද?

40
00:02:02,580 --> 00:02:03,998
ඔව්!

41
00:02:04,082 --> 00:02:07,418
වඩාත් නිශ්චිතවම, රියාස්, ඇයි මම නිරුවතින් ඉන්නේ?

42
00:02:07,502 --> 00:02:12,215
මම ඔයාට කිව්වා විතරයි. මම මගේ මැජික් ඔබ සමඟ බෙදා ගත්තෙමි, එවිට මට ඔබට සැලකීමට හැකි විය.

43
00:02:12,298 --> 00:02:14,384
ඔබව නිරුවතින් බදාගන්නවා.

44
00:02:14,467 --> 00:02:16,970
මාව නිරුවතින් බදාගන්නවා!

45
00:02:18,263 --> 00:02:19,597
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

46
00:02:19,681 --> 00:02:21,266
මොනවා උනත් මම තාම කන්‍යාවක්.

47
00:02:21,349 --> 00:02:22,433
කන්‍යාව!

48
00:02:22,517 --> 00:02:26,479
ඔහ්, එහෙමද?

49
00:02:26,563 --> 00:02:29,399
මට මෙතරම් සහනයක් දැනෙන්නේ ඇයි?

50
00:02:29,482 --> 00:02:31,860
ඒ මූණ හදන්න එපා.

51
00:02:32,986 --> 00:02:35,363
ලෝකය බොහෝ අරුමපුදුම දේවලින් පිරී ඇත.

52
00:02:35,446 --> 00:02:37,365
පුදුමද?

53
00:02:37,448 --> 00:02:39,450
රියාස්?

54
00:02:39,534 --> 00:02:40,410
එය කුමක් ද?

55
00:02:40,493 --> 00:02:43,163
භූතයෙක් කියලා ඔයා කලින් දෙයක් කිව්වා...

56
00:02:43,246 --> 00:02:46,166
ඔව්. මම යක්ෂයෙක්.

57
00:02:46,249 --> 00:02:48,960
මම ඔබේ ගුරුවරයා.

58
00:02:49,043 --> 00:02:52,046
මම ඔයාට ඉසෙයි කිව්වට කමක් නැද්ද?

59
00:03:04,434 --> 00:03:08,521
DxD උසස් පාසල

60
00:04:23,429 --> 00:04:26,432
මම මනුස්සයෙක් වෙලා ඉවරයි!

61
00:04:26,516 --> 00:04:27,850
ලෙස?

62
00:04:27,934 --> 00:04:30,311
නොහැකියි! ඒ මිනිහා එක්ක නෙවෙයි!

63
00:04:30,395 --> 00:04:32,772
එම අශිෂ්ට තිරිසන්, හරියටම!

64
00:04:32,855 --> 00:04:35,817
ලොකු අක්කා රියාස්!

65
00:04:35,900 --> 00:04:38,695
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. මෙන්න මම,

66
00:04:38,778 --> 00:04:43,700
ඇකඩමියේ අංක එකේ පිළිමය වන රියාස් ග්‍රෙමරි සමඟ එකට ඇවිදීම.

67
00:04:47,704 --> 00:04:49,414
මම ඔයාට පස්සේ කෙනෙක් එවන්නම්.

68
00:04:49,497 --> 00:04:50,373
කෙනෙක් යවන්නද?

69
00:04:50,456 --> 00:04:52,542
ඉස්කෝලෙන් පස්සේ ආයෙත් හම්බවෙමු.

70
00:04:53,418 --> 00:04:55,295
ඉන්න, රියාස්!

71
00:04:55,378 --> 00:04:56,504
කරුණාකර විනාඩියක්!

72
00:04:56,587 --> 00:04:57,463
ඉසෙයි!

73
00:04:57,547 --> 00:05:00,341
අපොයි, ඉසෙයි! මම හිතුවේ අපි හැමෝටම තියෙන්න ඕනේ කියලා

74
00:05:00,425 --> 00:05:01,926
ජනප්‍රිය නොවන ඒකාබද්ධ පෙරමුණක්!

75
00:05:02,010 --> 00:05:03,845
දැන් සන්සුන් වෙන්න මත්සුඩා.

76
00:05:03,928 --> 00:05:04,971
Motohama?

77
00:05:05,054 --> 00:05:07,932
ඉස්සෙයි තමන් ගැන කියන දේ මුලින්ම අහලා බලමු.

78
00:05:08,016 --> 00:05:11,602
ඊයේ ගියාට පස්සේ මොකද උනේ?

79
00:05:11,686 --> 00:05:13,354
Matsuda... Motohama...

80
00:05:13,438 --> 00:05:15,064
මොකක්ද, ඉසෙයි?

81
00:05:15,898 --> 00:05:18,943
ඔබ කවදා හෝ පියයුරු සමීපව දැක තිබේද?

82
00:05:19,027 --> 00:05:20,111
කවදාවත් ඔවුන්ව දැකලා නැහැ!

83
00:05:20,194 --> 00:05:21,279
ආගන්තුකයෙක්!

84
00:05:22,864 --> 00:05:24,949
ඉතින් ඔහුමද?

85
00:05:28,661 --> 00:05:31,039
සුභ උදෑසනක්, රියාස්.

86
00:05:31,122 --> 00:05:34,042
සුභ උදෑසනක්, සෝනා.

87
00:05:34,125 --> 00:05:38,713
ඔහුව මෙතරම් හොඳින් ඔබේ නිවසේ කොටසක් කර ගැනීම ඔබ මෙන් නොවේ.

88
00:05:38,796 --> 00:05:40,631
අපොයි නැද්ද?

89
00:05:40,715 --> 00:05:44,927
හොඳයි, මට ගොළු මල්ලි කෙනෙක් ඉන්නවා වගේ.

90
00:05:47,805 --> 00:05:49,348
පාෂාණ කඩදාසි කතුර!

91
00:05:54,771 --> 00:05:56,773
ඇය මා වෙනුවෙන් කෙනෙකු එවන බව පැවසුවාය.

92
00:05:56,856 --> 00:05:59,484
නමුත් කිසිවෙක් පැමිණ නැත.

93
00:06:01,778 --> 00:06:03,404
- හේයි. -කිබා!

94
00:06:03,488 --> 00:06:06,616
ඒ කුමාර කඩවසම් නේද? මැරෙන්න.

95
00:06:06,699 --> 00:06:08,159
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

96
00:06:08,242 --> 00:06:09,243
ඉදිරියට යන්න, ඉදිරියට යන්න.

97
00:06:09,327 --> 00:06:11,370
එය ඉතා පිළිවෙලට නැත, නමුත් ඉදිරියට යන්න.

98
00:06:11,454 --> 00:06:13,372
හලෝ හලෝ.

99
00:06:14,540 --> 00:06:15,958
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

100
00:06:16,042 --> 00:06:18,336
මම මෙතනට ආවේ රියාස් ග්‍රෙමරිගේ වැඩකට.

101
00:06:18,920 --> 00:06:20,463
ඉතින් ඔබ ...

102
00:06:20,546 --> 00:06:22,215
ඔයා මාත් එක්ක එන්න කැමතිද?

103
00:06:22,298 --> 00:06:26,094
අපොයි නෑ! කිබා අර කැත හයිඩෝ එක්ක ඇවිදගෙන යනවා!

104
00:06:26,177 --> 00:06:27,845
ඔබ දූෂිත වනු ඇත, කිබා!

105
00:06:27,929 --> 00:06:29,764
කිබා, මම ඔබට එම නින්දිත හයිඩෝ සමඟ විවාහ වීමට ඉඩ නොදෙමි!

106
00:06:29,847 --> 00:06:32,725
අපරාදේ, ඇති තරම් මේ විකාර කුණු.

107
00:06:44,654 --> 00:06:47,949
මේ මොන වගේ කාමරයක්ද?

108
00:06:48,032 --> 00:06:49,826
ඒක නෙවෙයි...?

109
00:06:51,285 --> 00:06:54,831
ඒ Tojo Koneko, පළමු වසර.

110
00:06:55,540 --> 00:06:57,625
මේ Hyodo Issei.

111
00:06:58,292 --> 00:07:00,419
ආයුබෝවන්.

112
00:07:00,503 --> 00:07:03,256
කුඩා පැහැයක් සහ පරාජය කළ නොහැකි ලෝලි මුහුණකි.

113
00:07:03,339 --> 00:07:05,091
ඇය ඉතා ජනප්‍රිය මැස්කොට් චරිතයක් වැනිය.

114
00:07:05,174 --> 00:07:07,718
ඒ කොල්ලො කට්ටිය එක්ක විතරක් නෙවෙයි කෙල්ලො එක්කත්.

115
00:07:07,802 --> 00:07:10,596
ඒ ඇත්තටම Tojo Koneko නේද?

116
00:07:11,389 --> 00:07:13,683
ඇය ගුප්ත පර්යේෂණ සමාජයේ සිටින බව මම කිසිදා දැන සිටියේ නැත.

117
00:07:13,766 --> 00:07:16,102
මොනතරම් ප්‍රසන්න පුදුමයක්ද!

118
00:07:17,145 --> 00:07:19,313
වැස්සක්ද? සමාජ ශාලාව තුළද?

119
00:07:20,106 --> 00:07:21,691
ඒ...

120
00:07:21,774 --> 00:07:24,026
...කලාව! ඒ රුව හරිම ලස්සනයි,

121
00:07:24,110 --> 00:07:27,029
එය සැබවින්ම කලාව ලෙස හැඳින්වීම අතිශයෝක්තියක් නොවේ!

122
00:07:27,113 --> 00:07:29,699
ජනාධිපතිතුමනි, ඔබේ ඇඳුම් සූදානම්.

123
00:07:29,782 --> 00:07:31,033
ස්තුතියි Akeno.

124
00:07:31,117 --> 00:07:35,955
රියාස් ද? මම එය දැනගත්තා! මොනතරම් අපූරු සමාජ ශාලාවක්ද!

125
00:07:36,038 --> 00:07:38,040
ඔබේ මුහුණේ මොනතරම් අසභ්‍ය පෙනුමක්ද?

126
00:07:40,460 --> 00:07:42,044
අනේ මන්දා...

127
00:07:42,128 --> 00:07:44,088
අනේ මන්දා...

128
00:07:48,050 --> 00:07:53,306
ඔබ ක්ලබ් එකේ අලුත් සාමාජිකයා නේද? ඔබව හමුවීම සතුටක්.

129
00:07:53,389 --> 00:07:56,601
මම උප සභාපති, Himejima Akeno.

130
00:07:56,684 --> 00:07:59,312
ඔබ හමුවීම සතුටක්.

131
00:08:01,481 --> 00:08:04,692
හයිඩෝ ඉසෙයි. සතුට සියල්ල මගේ ය.

132
00:08:05,359 --> 00:08:09,280
මෙම කාන්තාව වඩාත් වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති විශේෂය ඇත: කළු අශ්වයා!

133
00:08:09,363 --> 00:08:12,450
අවසාන සන්සුන් මලෙහි ප්‍රතිමූර්තිය

134
00:08:12,533 --> 00:08:15,077
ජපන් ස්ත්‍රීත්වය! රියාස් සමඟ,

135
00:08:15,161 --> 00:08:18,581
ඇකඩමියේ ශ්රේෂ්ඨ කාන්තාවන් දෙදෙනාගෙන් එක් කෙනෙක්, Himejima Akeno!

136
00:08:18,664 --> 00:08:21,626
මෙය මොනතරම් අපූරු සමාජයක්ද!

137
00:08:21,709 --> 00:08:24,128
බලා සිටීම ගැන ස්තුතියි.

138
00:08:24,212 --> 00:08:27,965
මේකට සමාවෙන්න. මම ඔයාගේ ගෙදර නැවතිලා ඉඳලම හෝදලා නෑ.

139
00:08:28,049 --> 00:08:30,801
නැහැ, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

140
00:08:30,885 --> 00:08:33,930
හොඳයි, අපි හැමෝම දැන් මෙතන ඉන්නවා.

141
00:08:34,013 --> 00:08:37,767
අපි ඔබව ගුප්ත පර්යේෂණ සමාජයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

142
00:08:37,850 --> 00:08:38,935
ඔව්...

143
00:08:39,018 --> 00:08:41,646
නමුත් ගුප්ත පර්යේෂන සමාජය යැයි කියනු ලබන පෙරමුණක් පමණි.

144
00:08:41,729 --> 00:08:43,481
මගේ විනෝදාංශයක් වගේ.

145
00:08:44,023 --> 00:08:45,358
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

146
00:08:45,441 --> 00:08:47,693
මම කෙලින්ම කාරණයට එන්නම්.

147
00:08:47,777 --> 00:08:49,946
අපි යක්ෂයෝ.

148
00:08:51,113 --> 00:08:54,075
ඔබ ඇත්තටම කාරණයට හරි යනවා නේද?

149
00:08:54,158 --> 00:08:56,494
කළු පියාපත් ඇති ඊයේ සිට ඒ මිනිසා,

150
00:08:56,577 --> 00:08:58,996
ඒ වැටුණු දේවදූතයෙක්.

151
00:08:59,080 --> 00:09:01,290
ඔවුන් දෙවියන් වහන්සේගේ සේවයේ දූතයන් ය,

152
00:09:01,374 --> 00:09:03,834
දූෂිත හැඟීම් ඇති වීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස

153
00:09:03,918 --> 00:09:06,671
ඔවුන් පාතාලයට බැස ඇත.

154
00:09:06,754 --> 00:09:08,798
ඔවුන් අපිව මරන්න හදනවා, යක්ෂයෝ,

155
00:09:08,881 --> 00:09:11,634
ඔවුන් මිනිසුන් හසුරුවන අතරතුර.

156
00:09:11,717 --> 00:09:12,885
ඈත අතීතයේ සිට,

157
00:09:12,969 --> 00:09:15,471
ඔවුන් සටන් කළේ පාතාල ලෝකයේ ආධිපත්‍යය සඳහා ය.

158
00:09:15,555 --> 00:09:16,973
ඔබ මිනිස් රාජ්‍යයේ අපාය ලෙස හඳුන්වන දෙයට.

159
00:09:17,598 --> 00:09:20,268
වැටුණු අය හැර වෙනත් දේවදූතයන් ද ඇත.

160
00:09:20,351 --> 00:09:22,937
අපි යක්ෂයන් පරාජය කිරීමට දෙවියන් වහන්සේගේ අණින් බැස එන අය.

161
00:09:23,020 --> 00:09:25,314
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, තුන් ආකාරයකින් ගැටුමක් ඇත.

162
00:09:27,692 --> 00:09:29,902
ඔබ මෙතෙක් සියල්ල තේරුම් ගෙන තිබේද?

163
00:09:30,903 --> 00:09:33,364
ඇත්තටම... මම හිතන්නේ මේ කතාව ටිකක් අමාරුයි.

164
00:09:33,447 --> 00:09:36,450
සාමාන්‍ය උසස් පාසල් සිසුවෙකු සඳහා.

165
00:09:36,534 --> 00:09:38,953
අමානෝ යුමා...

166
00:09:39,036 --> 00:09:42,915
ඔයාට එයාව අමතක වෙලා නෑ නේද? ඔබ ඇය සමඟ හමුවීමට පවා ගියා.

167
00:09:46,544 --> 00:09:50,256
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට ඒ නම කොහෙන් ඇහුනද කියලා.

168
00:09:50,339 --> 00:09:54,302
නමුත් සමහර ගුප්ත සමාජයක කතා කරනවාට මම කැමති නැහැ,

169
00:09:54,385 --> 00:09:58,598
ඇත්තම කිව්වොත් මම ඒ ගැන සතුටු නැහැ, ඒ නිසා මම සමාව ඉල්ලනවා...

170
00:10:02,143 --> 00:10:04,020
යූමා!

171
00:10:04,103 --> 00:10:08,357
ඇය ඇත්තටම සිටියා. එය සත්‍යයකි.

172
00:10:22,413 --> 00:10:25,333
ඒ ඇය නේද? යුමාට ආදරෙයිද?

173
00:10:25,416 --> 00:10:28,252
ඔව් එය තමයි. නමුත් ඔබට මෙය ලැබුණේ කෙසේද?

174
00:10:28,336 --> 00:10:31,839
මේ ගැහැණු ළමයා, හෝ ඒ වෙනුවට, මේ වැටුණු දේවදූතයා.

175
00:10:31,922 --> 00:10:35,384
එය ඊයේ රාත්‍රියේ ඔබට පහර දුන් ජීවියා හා සමානයි.

176
00:10:35,468 --> 00:10:40,056
නමුත් Matsuda සහ Motohama ඇය ගැන කිසිවක් මතක නැත.

177
00:10:40,139 --> 00:10:41,891
සහ මගේ ජංගම දුරකථනයේ ඔහුගේ ලිපිනය...

178
00:10:41,974 --> 00:10:44,185
ඇය තම බලය පාවිච්චි කළාය.

179
00:10:44,268 --> 00:10:47,647
හරියට මම ඔබේ දෙමාපියන් සමඟ කළා වගේ.

180
00:10:48,522 --> 00:10:50,941
ඔවුන් ඉහළ සහ පහළ ශ්රේණිවලට සමීපද?

181
00:10:51,025 --> 00:10:54,362
නමුත් ඔවුන් එකට ඇඳේ, නිරුවතින්, හරිද?

182
00:10:54,445 --> 00:10:56,947
මෑතක සිට එකිනෙකා අසල නිදාගැනීම ප්‍රවණතාවයයි.

183
00:10:57,031 --> 00:10:58,741
තාත්තා අම්මා.

184
00:10:58,824 --> 00:11:02,161
-ඒ පිස්සෙක්-- -එහෙමද?

185
00:11:02,244 --> 00:11:05,289
මම දකියි. හොඳයි එහෙනම් ඔබට කුමක් කළ හැකිද?

186
00:11:05,373 --> 00:11:09,126
මගේ දෙමවුපියන් මෙතරම් අවබෝධයක් ලබාගත්තේ කවදා සිටද?

187
00:11:10,044 --> 00:11:11,754
නැත්නම් මම හිතුවා.

188
00:11:11,837 --> 00:11:14,465
එම වැටුණු දේවදූතයා ඔහුගේ ඉලක්කය සපුරා ගත්තේය,

189
00:11:14,548 --> 00:11:18,135
එවිට ඇය ඔබ වටා සිටින සියලු දෙනාගෙන් ඇය පිළිබඳ සියලු මතකයන් සහ වාර්තා මකා දැමුවාය.

190
00:11:18,219 --> 00:11:19,428
ඔබේ ඉලක්කය?

191
00:11:19,512 --> 00:11:21,764
ඔයාව මරන්න.

192
00:11:21,847 --> 00:11:26,310
ඔබ තුළ භයානක දෙයක් තිබුණාද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීමට.

193
00:11:27,311 --> 00:11:30,856
එය තහවුරු වූ පසු, ඔවුන් ඔබව මරා දැමුවා.

194
00:11:30,940 --> 00:11:33,692
ආලෝකයේ හෙල්ලයකින් විදින විට.

195
00:11:33,776 --> 00:11:35,611
ඔබට යමෙකුට දොස් පැවරිය යුතු නම්,

196
00:11:35,694 --> 00:11:38,864
එම පූජනීය ආම්පන්න ඔබ තුළ වාසය කිරීම ගැන ඔබ දෙවියන් වහන්සේට දොස් පවරයි.

197
00:11:39,448 --> 00:11:41,534
පොඩ්ඩක් හිතලා බලලා යුමා මොනවා හරි කිව්වා.

198
00:11:41,617 --> 00:11:43,536
මල්ලක්-යමක් හෝ වෙනත් දෙයක් ගැන...

199
00:11:43,619 --> 00:11:45,913
පූජනීය උපකරණ.

200
00:11:45,996 --> 00:11:49,959
එය නිශ්චිත පුද්ගලයන් තුළ පවතින සම්මත නොවන බලයකි.

201
00:11:50,042 --> 00:11:56,048
බොහෝ ඉතිහාසගත චරිතවලට මෙම බලය හිමි වූ බව පැවසේ.

202
00:11:56,132 --> 00:11:59,135
කාලෙන් කාලෙට ඕන තරම් බලය තියෙන අයත් ඉන්නවා.

203
00:11:59,218 --> 00:12:02,346
ඔවුන් භූතයන්ට හෝ වැටුණු දේවදූතයන්ට තර්ජනයක් බවට පත් වන බව.

204
00:12:02,430 --> 00:12:05,224
ඉසෙයි, කරුණාකර ඔබේ වම් අත ඔසවන්න.

205
00:12:05,307 --> 00:12:07,017
මෙවැනි?

206
00:12:07,101 --> 00:12:11,772
ඔබේ ඇස් වසාගෙන ඔබට වඩා ශක්තිමත් යැයි හැඟෙන දෙයක් ගැන සිතන්න.

207
00:12:11,856 --> 00:12:14,233
ඔයා මට ඒක කරන්න කියන්නේ කොහෙවත් නැතුවද?

208
00:12:14,316 --> 00:12:15,734
අවධානය යොමු කරන්න, ඉසෙයි.

209
00:12:15,818 --> 00:12:17,069
හොඳයි!

210
00:12:17,153 --> 00:12:19,864
අවධානය යොමු කරන්න, අවධානය යොමු කරන්න!

211
00:12:19,947 --> 00:12:22,950
ඒක තමයි ඉස්සේ. අවධානය යොමු කරන්න.

212
00:12:23,033 --> 00:12:26,036
අවධානය යොමු කරන්න! අවධානය යොමු කරන්න!

213
00:12:26,120 --> 00:12:28,164
අවධානය යොමු කරන්න!

214
00:12:28,247 --> 00:12:30,541
අවධානය යොමු කරන්න...

215
00:12:30,624 --> 00:12:32,168
මට තවත් කරන්න බැහැ!

216
00:12:32,251 --> 00:12:34,920
හරි. ඔබට තවමත් එය අපහසු බව පෙනේ.

217
00:12:35,004 --> 00:12:37,381
එයට හේතුව මගේ අවධානය වෙනත් දෛශිකයක් වෙත යොමු වීමයි.

218
00:12:37,465 --> 00:12:39,175
ඔබේ පෑන්ටියට ස්තූතියි!

219
00:12:39,258 --> 00:12:42,094
තවමත්, යම් ආකාරයක දෝෂයක් සිදුවී නොමැති බව ඔබට විශ්වාසද?

220
00:12:42,178 --> 00:12:45,764
කාරණය නම් එම වැටුණු දේවදූතයා බිය වී ඔබව මරා දැමීමට අවශ්‍ය වූ බවයි.

221
00:12:45,848 --> 00:12:50,936
නමුත් එය සත්‍යයක් නම් ඔහු තවමත් මෙහි ජීවතුන් අතර සිටීම අරුමයක් නොවේද?

222
00:12:51,020 --> 00:12:51,854
මෙතන.

223
00:12:51,937 --> 00:12:53,063
එනම්...

224
00:12:53,147 --> 00:12:58,027
ඔබේ ජීවිතය අවසන් වීමට මොහොතකට පෙර, ඔබ මෙම පත්‍රිකාව හරහා මා කැඳවා ඇත.

225
00:12:58,110 --> 00:13:02,990
ඒක එහෙමයි. ඒ මොහොතේ ඔහු කල්පනා කළේ රියාස්ගේ තද රතු පාට කොණ්ඩය ගැනය.

226
00:13:03,073 --> 00:13:07,953
ඉසෙයි, ඔබ රියාස් ග්‍රෙමෝරිගේ නිවසේ සාමාජිකයෙකු ලෙස නැවත ඉපදී ඇත.

227
00:13:08,037 --> 00:13:11,916
මාර්ක්විස් ඔෆ් ග්‍රෙමෝරිගේ දියණිය, ඉහළ පෙළේ යක්ෂයෙක්...

228
00:13:13,751 --> 00:13:15,878
මගේ යක්ෂයාගේ සේවකයා වගේ.

229
00:13:20,591 --> 00:13:24,303
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම රාත්රියේදී වඩා හොඳින් දකිමි.

230
00:13:26,430 --> 00:13:28,015
භූතයන් සහ සේවකයන් යැයි ඇය පැවසූ විට,

231
00:13:28,098 --> 00:13:30,684
මම හිතුවේ ඒක යම් ආකාරයක රූපකයක් කියලා.

232
00:13:30,768 --> 00:13:33,646
නමුත් ඔහු බරපතල බව කවුද දන්නේ?

233
00:13:33,729 --> 00:13:37,274
ඔව්, අපි හැමෝම සමානයි.

234
00:13:42,029 --> 00:13:44,532
ඒක සතුටක් ඉසෙයි.

235
00:13:44,615 --> 00:13:46,075
ඇත්තද?

236
00:13:46,158 --> 00:13:51,372
මම යක්ෂයෙක්ද? ඒ කියන්නෙ මම මනුස්සයෙක් වෙන එක නවත්තලද?

237
00:13:51,455 --> 00:13:56,335
ගිවිසුමක් හරහා එකඟ වූ මිලකට යක්ෂයන් මිනිසුන්ට බලය ලබා දෙයි.

238
00:13:57,294 --> 00:13:59,338
අද කාලේ මිනිස්සු යක්කු කැඳවන්නේ නැහැ.

239
00:13:59,421 --> 00:14:02,258
-දැනටමත් මැජික් කව අඳිනවා... -ඒ විදියට නේද?

240
00:14:02,341 --> 00:14:04,969
...එබැවින් අපව කැඳවිය හැකි අයට අපි ඒවා භාර දෙන්නෙමු.

241
00:14:07,263 --> 00:14:09,682
සාමාන්‍යයෙන් අපි භාවිතා කරන්නේ පණිවිඩකාර භූතයන්,

242
00:14:09,765 --> 00:14:14,061
නමුත් මාගේ සේවකයා වශයෙන් ඔබට යක්ෂයාගේ වැඩ මුල සිටම ඉගෙන ගත හැක.

243
00:14:14,144 --> 00:14:18,774
හොඳ රැකියාවක් කරන්න, සමහරවිට ඔබට සේවකයන් සිටිය හැක.

244
00:14:18,857 --> 00:14:21,068
මගේම සේවකයන්ද?

245
00:14:21,151 --> 00:14:23,070
ඔබගේ උත්සාහය මත, ඔව්.

246
00:14:23,153 --> 00:14:24,947
සේවකයන් යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ

247
00:14:25,030 --> 00:14:27,616
මම කරන කියන දේ එයාලට ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බෑ නේද?

248
00:14:27,700 --> 00:14:28,534
ඒක එහෙමයි.

249
00:14:28,617 --> 00:14:30,661
ඒ වගේම මට ඔවුන් සමඟ මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිද?

250
00:14:30,744 --> 00:14:32,204
ඔව්.

251
00:14:32,288 --> 00:14:36,208
පවා, සරාගී දේවල් කියන්න?

252
00:14:36,834 --> 00:14:39,461
ඔවුන් ඔබේ සේවකයන් වන තාක් කල්, එසේ නොකරන්නේ මන්ද?

253
00:14:41,505 --> 00:14:44,675
මට ආයෙත් මනුස්සයෙක් වෙන්න බැරිනම්...

254
00:14:47,052 --> 00:14:50,598
මම හාරාමයේ රජු වන්නෙමි!

255
00:14:56,437 --> 00:14:58,272
මම මගේ භාරදීම ඉවරයි.

256
00:14:58,898 --> 00:15:02,067
ඉසෙයි, මට අද ඔබට තවත් එක් වැඩක් තිබේ.

257
00:15:02,151 --> 00:15:04,987
කොනෙකෝට උපසිරැසි ඉල්ලීම් දෙකක් ලැබී ඇත.

258
00:15:05,779 --> 00:15:07,990
ඔබට ඒවායින් එකක් ගත හැකිය.

259
00:15:08,073 --> 00:15:09,992
ඔබ එතරම් කරුණාවන්ත නම්.

260
00:15:10,075 --> 00:15:11,994
සතුට සියල්ල මගේ ය.

261
00:15:12,077 --> 00:15:15,539
ඒ කියන්නෙ මටත් අන්තිමට ගිවිසුමක් තියෙනවද?

262
00:15:19,126 --> 00:15:23,547
මෙය ප්‍රවාහනයේ මැජික් කවයකි. ඔබේ වම් අත දිගු කරන්න, ඉසෙයි.

263
00:15:23,631 --> 00:15:25,007
හොඳයි.

264
00:15:28,302 --> 00:15:29,637
එය මුද්‍රාවකි.

265
00:15:29,720 --> 00:15:32,389
ඔබ හවුස් ග්‍රෙමරි හි සාමාජිකයෙකු බව මෙයින් සනාථ වේ.

266
00:15:32,473 --> 00:15:36,185
ඔබ සේවාදායකයාගේ ස්ථානයට පැමිණි විට, මම ඔබට කී පරිදි කරන්න.

267
00:15:36,268 --> 00:15:37,394
ඔයා ලෑස්තියි නේද?

268
00:15:37,478 --> 00:15:38,562
ඔව්!

269
00:15:38,646 --> 00:15:41,398
නිවැරදි පිළිතුර එයයි. හරි, යන්න!

270
00:15:41,482 --> 00:15:42,483
හොඳයි!

271
00:15:42,566 --> 00:15:45,778
හොඳයි, මම මගේ අභිලාෂයන් වෙත එක් පියවරක් සමීපයි!

272
00:15:55,496 --> 00:15:56,664
ඒ?

273
00:15:56,747 --> 00:15:58,415
අනේ රත්තරනේ...

274
00:16:00,042 --> 00:16:00,876
ඉසෙයි...

275
00:16:00,960 --> 00:16:01,794
ඔව්?

276
00:16:01,877 --> 00:16:03,921
ඔබට පනින්න බැහැ වගේ.

277
00:16:04,004 --> 00:16:07,841
අපොයි! ඔබට බයිසිකලයෙන් කැඳවීමට ඇත්තේ කුමන ආකාරයේ යක්ෂයෙක්ද?

278
00:16:11,679 --> 00:16:14,056
විලා හිගුරේසෝ... මේක තමයි තැන.

279
00:16:15,140 --> 00:16:20,104
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මොරිසාවා මහතා. මම ග්‍රෙමරි යක්ෂයාගේ පණිවිඩකරුවෙක්මි.

280
00:16:21,105 --> 00:16:22,064
ආයුබෝවන්.

281
00:16:22,147 --> 00:16:22,982
අනුමත කරන්න.

282
00:16:23,065 --> 00:16:24,316
එක මොහොතක්, කරුණාකර!

283
00:16:24,400 --> 00:16:26,235
ඔයා තමයි යකා කැඳෙව්වේ නේද?

284
00:16:26,318 --> 00:16:28,404
ඉදිරි දොරට තට්ටු කරන යක්ෂණියක් අවශ්‍ය කාටද?

285
00:16:28,487 --> 00:16:29,613
නමුත් මම මෙහි සිටිමි!

286
00:16:29,697 --> 00:16:30,656
ද්විත්ව.

287
00:16:30,739 --> 00:16:34,535
කොනෙකෝ සෑම විටම මෙම රෝදයේ මැජික් කවයෙන් පිටත පෙනී සිටියි.

288
00:16:34,618 --> 00:16:38,080
කොනෙකෝ තමයි මම කැඳෙව්වේ. දැන් යන්න, මෙතනින් යන්න!

289
00:16:38,163 --> 00:16:41,542
මටත් පුළුවන් නම් එහෙම පෙනී ඉන්න තිබුණා!

290
00:16:41,625 --> 00:16:45,254
ඒ වෙනුවට මට මහ රෑ අඬ අඬම බයික් එකේ යන්න වෙනවා!

291
00:16:47,214 --> 00:16:48,507
ප්රයෝජනය කුමක්ද?

292
00:16:50,467 --> 00:16:51,719
ඔයාට ස්තූතියි.

293
00:16:51,802 --> 00:16:55,180
ඉතින් ඔබ යක්ෂයෙක් නම් ඔබට විශේෂ තාක්ෂණික ක්‍රම කිහිපයක් තිබිය යුතුයි නේද?

294
00:16:55,264 --> 00:16:57,182
මට පෙන්වීමෙන් ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය.

295
00:16:57,266 --> 00:17:01,645
විශේෂ තාක්ෂණික ක්රම? මම අහන්නේ නම්, කොනෙකෝ භාවිතා කරන්නේ කුමන ආකාරයේ ශිල්පීය ක්‍රමද?

296
00:17:02,438 --> 00:17:04,273
අපි Cosplay සහ සෙල්ලම් කරනවා "කුමරිය ඇගේ පාදවලින් අතුගා දමන්න"!

297
00:17:04,356 --> 00:17:06,734
ඒක කරන්න ඇත්තටම භූතයෙක් ඕන නෑ!

298
00:17:07,443 --> 00:17:09,278
කවුරුත් නෙවෙයි පුංචි යක්‍ෂ කෙල්ලෙක්.

299
00:17:09,361 --> 00:17:12,823
ඔයාට පුළුවන් වෙයි මට මගේ මනස නැති කරන්න, හරිද?

300
00:17:12,906 --> 00:17:14,825
ඔහ්, ඔබ හරි.

301
00:17:14,908 --> 00:17:17,494
ඉන්න...

302
00:17:17,578 --> 00:17:19,288
ඉරා දමන්නද?

303
00:17:19,371 --> 00:17:21,165
ඉතින් ඔබේ විශේෂ තාක්ෂණය කුමක්ද?

304
00:17:21,749 --> 00:17:23,417
අපි බලමු...

305
00:17:23,500 --> 00:17:26,754
මකරා හා!

306
00:17:29,631 --> 00:17:32,801
කණගාටුයි, මට තවම කිසිවක් කළ නොහැක.

307
00:17:32,885 --> 00:17:35,220
පන්දුව ඇදගෙන යන්න, හාහ්?

308
00:17:35,804 --> 00:17:38,390
ඔබේ වයසේදී ඔබට එය නැවත විකාශනවලදී දැකිය යුතුව තිබුණා නේද?

309
00:17:38,474 --> 00:17:40,642
මගේ පරම්පරාව එය පළමු වරට අල්ලා ගත්තේය.

310
00:17:40,726 --> 00:17:44,480
බලන්න! මේ සියල්ල පළමු හැඟීම්!

311
00:17:44,563 --> 00:17:47,024
ඉතින් ඔබ එය පළමු වරට දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

312
00:17:47,107 --> 00:17:47,941
ඒ?

313
00:17:48,025 --> 00:17:50,778
මා සතුව සියලුම විශේෂ සංස්කරණ පිටපත් තිබේ!

314
00:17:51,779 --> 00:17:53,072
ඔබට තේරෙන්නේ නැත.

315
00:17:53,155 --> 00:17:55,324
එම උණුසුම් දින, සෑම බදාදා දිනකම, ඔවුන්ගේ විකාශනයට පසු දින,

316
00:17:55,407 --> 00:17:57,326
මම මගේ මිතුරන් හමු වූ විට,

317
00:17:57,409 --> 00:17:59,161
සහ ලෝකයේ බහුල අධ්‍යාත්මික ශක්තිය එක්රැස් කරන්න

318
00:17:59,244 --> 00:18:01,121
අවසාන Goki Dama නිර්මාණය කිරීමට!

319
00:18:01,205 --> 00:18:03,248
මම මගේ මිතුරන් සමඟ උද්‍යානයේ සැඟවී සෙල්ලම් කළෙමි,

320
00:18:03,332 --> 00:18:05,959
කි හැඟීමෙන් අපි අපවම සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන තැන!

321
00:18:06,043 --> 00:18:08,087
දැනටත් මම හිතන්නේ ප්‍රධාන චරිතය වන සොරමාගෝ සතෝරු

322
00:18:08,170 --> 00:18:10,214
ලෝකයේ ශක්තිමත්ම පුද්ගලයා වන්න!

323
00:18:10,297 --> 00:18:12,674
මම හිතන්නේ Dells තමයි හොඳම!

324
00:18:12,758 --> 00:18:14,676
ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, එක් අර්ථයකින්.

325
00:18:14,760 --> 00:18:15,677
මම දන්නවා හරි ද?

326
00:18:15,761 --> 00:18:18,847
නමුත් ඔබට Soramago ගේ Dragon Ha පරාජය කළ නොහැක!

327
00:18:21,725 --> 00:18:23,852
අපි අපිවම දෙන්නද?

328
00:18:23,936 --> 00:18:25,187
ඔව් අපි රසවිඳිමු.

329
00:18:28,941 --> 00:18:33,654
මට කිසිදා ගනුදෙනුවක් නොලැබුණි, ඩ්‍රැග්-සෝ බෝල් සම්බන්ධයෙන් උණුසුම් තර්කයක් පමණි.

330
00:18:33,737 --> 00:18:35,572
මම මොනවද කරන්නේ?

331
00:18:38,784 --> 00:18:41,537
මට යමක් දැනෙනවා. ඒ ඔහු! එය ඔහු හා සමානයි!

332
00:18:41,620 --> 00:18:43,372
මෙය අසාමාන්යය.

333
00:18:43,455 --> 00:18:45,582
මම ඔබව වෙනත් කිසිවෙකු සමඟ පටලවා ගත් බවක් නොපෙනේ.

334
00:18:45,666 --> 00:18:50,671
කරවර්නර්, මට ඔබ ගැන යම් හෝඩුවාවක් නැති කරන ලෙස නියෝග කරන ලදී.

335
00:18:50,754 --> 00:18:52,840
මෙය ඇත්තෙන්ම අසාමාන්යය.

336
00:18:52,923 --> 00:18:54,341
එය නිකම්ම විය නොහැක!

337
00:18:54,424 --> 00:18:56,802
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ කෙසේද?

338
00:18:56,885 --> 00:18:58,345
වැටුණු දේවදූතයෙක්!

339
00:18:58,428 --> 00:19:01,598
ඇය ඔබව මරා දමන්නට විය!

340
00:19:03,851 --> 00:19:05,853
Gremory පවුලේ ලාංඡනය?

341
00:19:06,895 --> 00:19:08,105
ශාපය!

342
00:19:10,816 --> 00:19:13,152
ආයෙත් මාව මරන්නද හදන්නේ?

343
00:19:13,235 --> 00:19:17,865
මම දකියි. ඔබ දෝනාසීක් වැරදිකරුවෙකු ලෙස වරදවා වටහාගෙන ඇත.

344
00:19:17,948 --> 00:19:21,076
ඔබ ග්‍රෙමරි පවුලේ සාමාජිකයෙකු වී ඇති බව කවුද දැන සිටියේ?

345
00:19:21,160 --> 00:19:24,413
ඔබට ජීවත් වීමට ඉඩ නොදීමට තවත් හේතුවක්!

346
00:19:24,496 --> 00:19:26,165
මේ ගෑනි මාව මරන්නයි හදන්නේ!

347
00:19:26,248 --> 00:19:29,418
නැහැ! මට බලය අවශ්‍යයි! මට ඇයව පරාජය කිරීමට ශක්තිය අවශ්‍යයි!

348
00:19:29,877 --> 00:19:32,129
ඔබට වඩාත්ම ශක්තිමත් යැයි හැඟෙන දෙයක් ගැන සිතන්න.

349
00:19:32,671 --> 00:19:36,800
මම හිතන්නේ Soramago Satoru ලෝකයේ ශක්තිමත්ම පුද්ගලයා!

350
00:19:37,301 --> 00:19:39,178
එය මතකයට ගෙන එන්න.

351
00:19:39,261 --> 00:19:41,013
මකරා හා!

352
00:19:41,096 --> 00:19:44,766
බලය... මට බලය දෙන්න!

353
00:19:56,737 --> 00:19:59,865
ශුද්ධ උපකරණ?

354
00:19:59,948 --> 00:20:05,120
ඔයාව මෙතන මරනවා වෙනුවට මම ආපහු ගිහින් මේක වාර්තා කරන්න ඕනේ.

355
00:20:06,997 --> 00:20:09,249
ශුද්ධ උපකරණ?

356
00:20:10,083 --> 00:20:13,378
ඔව්. ඒ තමයි පූජනීය ආම්පන්නය.

357
00:20:13,462 --> 00:20:14,880
ඔබ එය සක්රිය කළ පසු,

358
00:20:14,963 --> 00:20:19,051
එවිට ඔබට එය කැමැත්තෙන් සක්රිය කිරීමට හෝ අක්රිය කිරීමට හැකිය.

359
00:20:19,134 --> 00:20:21,720
මම කල්පනා කළා ඒක නැති වුණේ නැත්නම් මම මොකද කරන්නේ කියලා.

360
00:20:21,803 --> 00:20:23,555
ඒක පුදුමයි, ඉසෙයි.

361
00:20:23,639 --> 00:20:24,890
ඔබ එසේ සිතනවාද?

362
00:20:24,973 --> 00:20:27,059
ඔබ මාව අපහසුතාවයට පත් කළා.

363
00:20:27,142 --> 00:20:31,772
දැන් වැටුණු දේවදූතයන් දන්නවා ඔබ මිය ගොස් නැති බව,

364
00:20:31,855 --> 00:20:35,150
සහ සියලු දේ, ඔබ යක්ෂයෙකු ලෙස නැවත ඉපදී ඇත.

365
00:20:35,234 --> 00:20:36,610
මට කණගාටුයි.

366
00:20:36,693 --> 00:20:40,072
ඔබ වැටී සිටි දේවදූතයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වීම හදිසි අනතුරකි.

367
00:20:40,155 --> 00:20:42,157
එබැවින් එය උදව් කළ නොහැකි විය, නමුත් මතක තබා ගන්න,

368
00:20:42,241 --> 00:20:45,744
ඔබ ගෙන ගොස් ඔවුන් සමඟ තනිවම සටන් නොකළ යුතුය.

369
00:20:45,827 --> 00:20:50,624
ඔව් තේරුනා ජනාධිපතිතුමනි. හොඳයි, මම ගෙදර යන්නම්.

370
00:20:56,421 --> 00:20:58,715
ඔබ ටිකක් අතිශයෝක්තියට නංවන්නේ නැද්ද?

371
00:20:58,799 --> 00:21:00,926
ඔහු තවමත් නවකයෙක් පමණයි.

372
00:21:01,009 --> 00:21:05,264
හරියටම මේ හේතුව නිසා ඔබ කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳව ඔබ දැනුවත් විය යුතුය.

373
00:21:06,556 --> 00:21:09,226
ඔව්... මම වැටුණු දේවදූතයන්ට ඉඩ දුන්නා වගේ

374
00:21:09,309 --> 00:21:12,854
මගේ වටිනා සේවකයා රැගෙන යාමට.

375
00:21:15,023 --> 00:21:19,486
ලොකු අයියේ, ඉක්මන් කරලා නැගිටින්න! එය උදෑසනයි!

376
00:21:19,569 --> 00:21:23,615
ඔබ අත් නොහරින්නේ නම්, මම ඔබට කිති කැටි කරන්නෙමි! Coochie-coochie--

377
00:21:25,659 --> 00:21:28,453
මම ඊයේ රෑ කෙලෙව්වා.

378
00:21:31,123 --> 00:21:34,251
ජනාධිපතිතුමා තාමත් මාත් එක්ක තරහ නම් මම මොකද කරන්නේ?

379
00:21:34,334 --> 00:21:36,253
අනේ මන්දා...

380
00:21:44,136 --> 00:21:47,389
මම වැටීමට සමත් වූයේ කෙසේද?

381
00:21:54,604 --> 00:21:55,939
ඒ කව් ද?

382
00:23:27,155 --> 00:23:31,159
මම අතරමං වෙලා මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

383
00:23:31,368 --> 00:23:35,705
මොනවා උනත් අද රෑ යක්ශයෝ ගහන හැටි පරිස්සමෙන් බලන්න.

384
00:23:35,789 --> 00:23:37,457
මගේ නම Freed Sellzen.

385
00:23:38,959 --> 00:23:40,001
මගේ බලාපොරොත්තු කඩ කරන්න එපා.

386
00:23:40,085 --> 00:23:41,086
කථාංග 3 මම මිතුරෙකු කර ඇත